Gustavo Petro and Rodolfo Hernández’s advance to the second round in Colombia’s presidential elections represent a rejection of the establishment that has ruled the country for decades. But neither candidate will be able to resolve the economic and social tensions faced by Colombians.