Facebook Instagram Twitter YouTube

Notas de Left Voice en español

Estas notas han sido traducidas y publicadas en nuestra página hermana La Izquierda Diario.

Left Voice

October 2, 2020
Facebook Twitter Share

Feministas y socialistas se movilizan en todo el mundo en solidaridad con la lucha por el derecho al aborto en los EE. UU.

30 de Junio

Organizaciones feministas y socialistas de Francia y Argentina protagonizaron protestas durante el fin de semana en solidaridad con las manifestaciones en Estados Unidos contra la anulación del fallo Roe v. Wade y los ataques a la autonomía sobre los cuerpos por parte de la derecha.

In English

A dos años del levantamiento por George Floyd: cambió una generación pero no el Sistema

28 de Mayo

Hace dos años la policía de Estados Unidos asesinó a George Floyd. Esto despertó masivas movilizaciones que cambiaron a una generación.

In English

Envían a juicio a joven organizador de Black Lives Matter comparándolo con un terrorista

24 de Mayo

Hoy, un juez de Michigan se negó a desestimar los cargos por delitos graves contra el organizador de Black Lives Matter y miembro de Left Voice, Tristan Taylor, por su participación en una protesta de 2020 contra la violencia policial.

In English

El líder de BLM enfrenta al tribunal para impugnar los cargos racistas

23 de Mayo

Un líder del movimiento Black Lives Matter de Detroit comparecerá ante el tribunal para impugnar los cargos por delitos racistas y represores que se le imputan por marchar para exigir el despido de un jefe de policía que llamó “infrahumanos” a los manifestantes de BLM y dijo que debían ir en “bolsas para cadáveres”.

In English

Sindicato de trabajadores de ONG condena el ataque al derecho al aborto en Estados Unidos

11 de Mayo

La siguiente declaración fue publicada por el Sindicato de Empleados Profesionales sin Fines de Lucro contra los ataques al derecho al aborto. Declaraciones como esta son un punto de partida clave y deberían ser la base para actuar en las calles y en los lugares de trabajo para luchar por el derecho al aborto.

In English

Más de 55.000 trabajadores sociales de Los Ángeles votaron ir a la huelga

6 de Mayo

Más de 55.000 trabajadores del Sindicato Internacional de Empleados de Servicio de Los Ángeles, votaron a favor de la huelga. Este es solo el comienzo si el movimiento obrero apoya esta huelga.

In English

Crónica de una noche de lucha en Nueva York por el derecho al aborto

5 de Mayo

El 3 de mayo en Nueva York, cientos de personas pasaron de la rabia a la acción y tomaron las calles por el derecho al aborto, marchando desde Foley Square hasta Washington Square.

In English

La Corte Suprema de Estados Unidos planea anular el fallo que despenalizó el aborto

3 de Mayo

Se filtró un borrador del próximo fallo del tribunal supremo que anularía el caso Roe v Wade que despenalizó el aborto en Estados Unidos en 1973.

In English

Huelga general en Sri Lanka: millones contra la histórica crisis económica

29 de Abril

Millones de trabajadores en Sri Lanka realizaron una huelga general el jueves que paralizó a la nación isleña. La clase obrera no debe pagar un centavo por la crisis económica del país.

In English

Necesitamos un sindicato: las voces de los que luchan contra Amazon

26 de Abril

Este lunes comenzó la votación para formar el segundo sindicato de Amazon en EE. UU. luego de la historica victoria en Staten Island.

In English

Los trabajadores de Amazon se preparan para formar su segundo sindicato

24 de Abril

El lunes, 1.600 trabajadores votarán para decidir si forman o no el segundo sindicato de Amazon en Estados Unidos. En respuesta, la empresa está utilizando todas las maniobras posibles para intimidar a los trabajadores y socavar la votación.

In English

El 75% de los estadounidenses apoyan la sindicalización de los trabajadores de Amazon

20 de Abril

Una nueva encuesta muestra que la gran mayoría de los encuestados, en especial jóvenes y personas de color, apoyan las luchas de sindicalización de los trabajadores de Amazon. Este creciente entusiasmo se produce con el contexto de la reciente victoria de los trabajadores de Amazon en Staten Island.

In English

‘Están jugando sucio’: Amazon contraataca en los almacenes de Staten Island en Estados Unidos

18 de Abril

La sindicalización de un almacén en Staten Island, puso a Amazon contra las cuerdas. Ahora, la compañía arremete contra otros almacenes, aumentando sus esfuerzos antisindicales.

In English

“Podemos derrotar a la bestia”: hablan los trabajadores del nuevo sindicato de Amazon en EE. UU.

13 de Abril

Más de 20 trabajadores de Amazon y una multitud de periodistas y activistas se reunieron el viernes pasado frente al almacén de Staten Island, Nueva York, para una conferencia de prensa encabezada por el Sindicato de Trabajadores de Amazon (ALU por su siglas en inglés). Los trabajadores saben que unidos pueden vencer a Amazon.

In English

¿Qué es la generación “U” en Estados Unidos?: Amazon refleja un cambio en la juventud precarizada

7 de Abril

Los trabajadores de Amazon de Nueva York, votaron formar su propio sindicato, esto es un triunfo sobre el gigante de la logística. Esto no es algo aislado en Estados Unidos. Una nueva generación comienza a luchar por sus derechos laborales, empezando por poder sindicalizarse. Para hablar sobre esto entrevistamos a Jimena Vergara, del Comité Editorial de Left Voice que integra la Red de Diarios Internacional de La Izquierda Diario.

Los socialistas ante el envío de armas de la OTAN a Ucrania

2 de Abril

En la medida en que la guerra continúa en Ucrania, los países de la OTAN están mandando miles de millones de dólares en armas al gobierno de Zelensky. Estos envíos de armas han generado simpatía en países de occidente, incluso entre sectores de la izquierda.

In English

Victoria histórica: trabajadores de Amazon Nueva York forman el primer sindicato en EE. UU.

1 de Abril

Los trabajadores de Amazon en Estados Unidos acaban de lograr una victoria histórica. Este viernes se conoció el resultado favorable de la mayoría en la votación para tener un sindicato en el almacén de Staten Island, Nueva York. Se trata del primer sindicato en la empresa de Jeff Bezos en el país.

In English

Finalizó la votación que podría crear el primer sindicato de Amazon en EE. UU.

25 de Marzo

Los intentos de sindicalización de los trabajadores de Amazon enfrentan la resistencia abierta a su organización de parte de la empresa del multimillonario Jeff Bezos, que es el segundo empleador de Estados Unidos. Es el segundo intento por conseguir su sindicalización en la planta de Alabama, y podría motorizar la organización de los trabajadores en todo el país.

In English

Crece la lucha por sindicalización de trabajadores de Starbucks en Estados Unidos

12 de Enero

Tras la sindicalización de una tienda Starbucks en Buffalo, Nueva York, más de media docena de tiendas en los EE. UU. se han presentado ante la Junta Nacional de Relaciones Laborales para tener su propia elección que le permita conquistar un sindicato.

In English

Más de 4 millones de trabajadores renunciaron a sus puestos en EE. UU. durante noviembre

7 de Enero

Los bajos salarios, la falta de guarderías y las peligrosas condiciones de trabajo están provocando que millones de personas abandonen sus empleos. Aunque esta renuncia masiva puede dar a los trabajadores cierta ventaja para luchar por unos salarios más altos y mejores prestaciones, también es una señal de las difíciles opciones a las que se siguen enfrentando a medida que avanza la pandemia.

In English

Dimite el Gobierno de Kazajistán ante la ola protestas contra el aumento de los combustibles

5 de Enero

El presidente acepta la dimisión de los miembros del Gobierno, el mandatario introdujo el estado de sitio en varias regiones del país.

In English

Protestas de las trabajadoras de IPhone en India logran que la empresa mejore sus condiciones laborales

2 de Enero

La semana pasada miles de trabajadoras que ensamblan IPhones en la planta de Foxconn en la ciudad india de Chennai, dijeron basta y realizaron una protesta por las aberrantes condiciones a las que eran sometidas: dormitorios abarrotados, sin inodoros y comida con gusanos. La empresa se vio obligada a cerrar la planta hasta brindar condiciones dignas para trabajar.

In English

La Policía de Los Ángeles asesinó a tiros a una niña de 14 años

29 de Diciembre

Valentina tenía 14 años, se estaba probando un vestido de quinceañera cuando la Policía de Los Ángeles entró al negocio buscando a un presunto asaltante y disparó contra el vestidor. Murió en manos de su madre. Era víspera de Navidad.

In English

Biden aumentó exponencialmente el presupuesto militar

28 de Diciembre

Joe Biden acaba de aprobar un presupuesto militar multimillonario, el más alto desde la Segunda Guerra Mundial. Este presupuesto es un 5% más alto que el destinado bajo la presidencia de Trump, y le otorga a los militares 24 mil millones de dólares más de lo que pidió Joe Biden.

In English

Fracasó el proyecto de ley de “infraestructura social” de Biden

22 de Diciembre

Se trata del llamado Build Back Better, torpedeado por un senador de su propio partido que desnuda lo antidemocrático del sistema y la negativa de los demócratas a pelear inclusive por las mínimas reformas.

In English

Nueva York al borde del colapso: ¿por qué no hay testeos masivos?

20 de Diciembre

Cuando ya pasaron casi dos años del inicio de la pandemia, hay largas colas de espera para testearse por coronavirus en Nueva York. Ha habido aumentos de casos del 194% en los últimos 14 días. Es el producto de un sistema que pone la ganancia por encima de la vidas trabajadoras. Reproducimos un artículo publicado en el sitio Left Voice, parte de la Red Internacional La Izquierda Diario.

In English

Trabajadores de Starbucks de Buffalo forman su primer sindicato

9 de Diciembre

Se trata del primer sindicato de un local de Starbucks en todo Estados Unidos. Este hecho allana el camino para sus compañeros en otros 8.000 locales en todo el país.

In English

Trabajadores de Kellogg´s rechazan acuerdo y continúan huelga en Estados Unidos

7 de Diciembre

Después de nueve semanas en huelga, los trabajadores de las cuatro plantas de Kellogg en el país, rechazaron un acuerdo temporal propuesto por la empresa que no cumple con sus demandas.

In English

Notas en español de 2020 >>>

Facebook Twitter Share

Left Voice

Militant journalism, revolutionary politics.

Ideas & Debates

All That's Left, the podcast from Left Voice.

#AllThatsLeftPod: Italy’s Far-Right Election Victory

In this episode of the podcast, we talk to an Italian socialist about the rise of the Far Right and their decisive election victory in Italy, as well as the way forward for the Left.

Left Voice

October 22, 2022

The “Logic of Escalation” and the War in Ukraine’s Multiple Fronts

After months of relative stagnation, recent events in the war in Ukraine have changed the dynamics and quickened the conflict’s pace — but not enough to end it. The Ukraine/NATO side is in no position to concede, but neither is Russia, which is far from having been defeated and places its hopes in the deepening fissures between the Western front backing Ukraine.

Claudia Cinatti

October 20, 2022

Hands Off Haiti, and Down with the IMF: Political Declaration of the Trotskyist Fraction–Fourth International

We republish the statement of the Trotskyist Fraction – Fourth International (FT-CI) against the U.S. and UN preparation for a new military intervention in Haiti.

All That's Left, the podcast from Left Voice.

#AllThatsLeftPod: Elections in Brazil

In this episode of the podcast, we talk about the upcoming general elections in Brazil, including Bolsonaro’s legacy, what a Lula presidency would look like, and what the tasks are for the Left going forward.

Left Voice

September 27, 2022

MOST RECENT

A man holds a Sri Lankan national flag during a protest outside the Parliament complex in Colombo, Sri Lanka

Protests Against Inflation and the IMF Return to Sri Lanka

Protestors, along with unions and political organizations took to the streets of Sri Lanka on Thursday, mobilizing against inflation, staggering food prices, and new IMF adjustment programs ushered in by the the illegitimate government of Wickremesinghe, which replaced Gotabaya Rajapaksa’s government by mass demonstrations in July.

Protesters stage a "die-in" in the lobby of the Orlando International Airport on Oct. 28, 2022

Florida Is Poised to Ban Gender-Affirming Care for Minors — We Need a Movement for Trans Lives

In the latest assault on trans youth, the Florida Board of Medicine voted to draft a rule to ban gender affirming care for anyone under the age of 18. This heinous attack must be fought back by a mass movement.

Ezra Brain

November 1, 2022
Christopher Schurr, who murdered Patrick Lyoya in Grand Rapids, MI, sits in a court room.

Former Police Officer to Stand Trial for Patrick Lyoya’s Murder

Christopher Schurr will go to trial for fatally shooting Patrick Lyoya in the back of the head during a traffic stop in April in Michigan. To truly win justice, we need to continue to organize against the police and the system they uphold.

Tristan Taylor

October 31, 2022
Jair Bolsonaro pictured on election day. Wearing a yellow Brazil shirt and smiling.

Bolsonarism Will Not Be Defeated in Brazil without Organizing Independently of the Lula Government

Lula won by a narrow margin in yesterday’s elections in Brazil, but his government is unwilling to truly challenge the Right’s advance. A Brazilian socialist describes the fight ahead for the country's workers and Left.

André Barbieri

October 31, 2022